|
Н.Саркози призывает страны Европы принять законы о криминализации отрицания Геноцида армян
Президент Франции Николя Саркози намерен всем странам Европы предложить ввести закон о криминализации отрицания Геноцида армян, тем самым призывая их последовать примеру собственного государства.
Об этом пишет турецкое издание Hurriyet.
Как сообщил посол Турции во Франции Тахсин Бурджуоглу, Саркози предложил всем странам-членам Евросоюза подписать рамочное соглашение о введении уголовной ответственности за отрицание. Издание также отмечает, что министерство юстиции и внутренних дел ЕС в 2007 году приняло рамочное соглашение о борьбе с расизмом и ксенофобией, которое устанавливает наказание за отрицание холокоста.
По данным источника, Франция уже предприняла в этом направлении соответствующие шаги, однако другие европейские страны пока не отреагировали на предложение Саркози. Ранее президент Николя Саркози одобрил решение Национального собрания Франции, осуждающее отрицание геноцида армян, и направил его на утверждение Сената.
10 января законопроект будет рассмотрен комиссией Сената, затем направлен в Конституционный суд. После этого депутаты Сената 23-31 января обсудят данное решение, которое будет направлено президенту на утверждение.
Законопроект о криминализации отрицания Геноцида армян, предложенный депутатом от правящей партии «Союз за народное движение» (UMP) Валери Буайе, был одобрен нижней палатой парламента Франции 22 декабря. За его принятие высказалось подавляющее большинство парламентариев. Нарушение данного закона предусматривает наказание в виде лишения свободы на год и выплаты штрафа в размере 45 тысяч евро. После принятия законопроекта Турция пригрозила разрывом дипломатических связей с Францией, представив ей ряд экономических и военных санкций.
Посол Турции во Франции был отозван в Анкару для проведения консультаций. В дальнейшем власти Турции решили вновь направить в Париж своего посла. По сообщению газеты Today’s Zaman, на посла в настоящее время возложена одна главная миссия – предотвратить принятие французским Сенатом закона о криминализации отрицания Геноцида армян.
/Times.am/
 Бако Саакян и Валери БуайеЗакон о криминализации отрицания Геноцида и Азербайджанская республика
«Геноцид армян – исторический факт. Его коллективное отрицание – это гораздо хуже, чем если бы его отрицал один человек. Турция является великой страной, и если она пересмотрит свою историю, подобно другим великим странам, это будет означать, что она уважает себя». Николя Саркози
Итак, Национальная ассамблея Франции (нижняя палата французского парламента) одобрила закон, который предусматривает привлечение к уголовной ответственности за отрицание Геноцида армян 1894-1923 годов в Турции и Холокоста в гитлеровской Германии. Для того, чтобы это решение обрело статус Закона, еще должны быть пройдены необходимые процедурные препоны (принятие закона Сенатом, затем вновь Национальной ассамблеей и утверждение президентом страны), однако Закон о криминализации отрицания Геноцида «заработает» уже с 23 декабря.
Воздержимся от комментариев по необходимости и своевременности принятия данного закона: на это найдется немало охотников. Просто скажем, что решение Национальной ассамблеи Франции, исходя из моральных, исторических и современных предпосылок, было ожидаемым, и даже неизбежным. Не сегодня, так через год или два, но – обязательно. Больше того, смею утверждать, что для французского народа и Франции, одной из участниц Сан-Стефанского Мирного договора 1878 года и состоявшегося в том же году Берлинского конгресса, принятие закона о криминализации отрицания Геноцида является запоздалым признанием собственной (пусть и невольной) вины перед армянским народом.
Вместе с тем, очень важно понять все мужество этого шага.
Как говорил один из выдающихся французов современности, Анри Саби: — «Да, Франция в то время напрямую не сотрудничала с преступным правительством Турции, но некоторые шаги правительства моей родины того времени невозможно квалифицировать иначе, как потакание преступнику».
Сегодня Франция, действительно не сотрудничавшая с младотурками, нанесла свою долю бальзама на раны армянского народа, и было бы логично ожидать таких же мер от Германии, Австрии, Венгрии, России, США…
Реакция Турции на решение Национальной ассамблеи Франции от 22 декабря была ожидаемой и предсказуемой: Анкара отозвала своего посла из Франции, прервала с ней политические и экономические контакты, и, в этом можно не сомневаться, придумает еще не одну пакость.
Дело юристов-международников и экономистов – разобраться в правовой обоснованности демарша Анкары и посчитать неминуемые экономические потери сторон. Хотя, надо сказать, что какую-то часть экономических потерь Франция имеет возможность возместить за счет штрафования на 45 тысяч евро наиболее зомбированных гастарбайтеров из Турции и Азербайджана.
Однако можно не сомневаться: Турция постепенно, без «лишнего» шума, восстановит отношения с Францией. Слишком уж мал и тесен этот мир, и слишком большое значение для него имеет политический вес и экономика Франции, чтобы Турция могла позволить себе долгое время ходить с надутыми губами. Это понимают и в Париже, и в Анкаре. Турция, не имеющая возможности отрубить руку Франции, непременно согласиться поцеловать ее и приложить ко лбу.
Во всей этой истории наиболее интересна позиция Азербайджана, в котором решением Национальной ассамблеи Франции возмущаются, пожалуй, даже больше, чем в Турции. В чем же тут загвоздка? Почему практически все политические деятели, политологи и журналисты Азербайджана слаженно осуждают это решение, и призывают принять по отношению к Франции ничуть не менее решительные меры, чем это готовится сделать Анкара? Ведь, казалось бы, Азербайджан тут совсем ни при чем, и лишь неизлечимо наивный может поверить в искренность украденного Гейдаром Алиевым у Сапармурата Туркменбаши лозунга: один народ, два государства.
Между тем, в Баку звериным чутьем понимают: закон Франции о криминализации отрицания Геноцида способен вызвать цепочку подобных решений в других странах мира, что, в свою очередь, похоронит все надежды Азербайджана на восстановление территориальной целостности советского Азербайджана.
В самом деле: Азербайджан сегодня переживает, пожалуй, самые трудные времена в своей недолгой истории. Возможно, даже более трудные, чем осенью 1993 – весной 1994 годов, когда растерянная и деморализованная азербайджанская аскерня в паническом ужасе бежала от наступающих частей Армии Обороны Республики Арцах. Тогда у Азербайджана был выход из ситуации: покаяться и вымолить мир, что и сделал Гейдар Алиев. Сегодня ситуация в Азербайджане совсем иная, так как возможность ее расчленения исходит изнутри.
В республике все явственнее ощущаются тектонические сдвиги, происходящие вследствие все более усиливающегося неприятия тюркского засилья коренными народами Азербайджана. Опубликованное во многих изданиях недавнее Обращение общественных организаций и лидеров коренных народов Азербайджана к проживающим в республике сородичам красноречиво указывает: отныне Баку не может надеяться на помощь автохтонных народов в возможной агрессии против Республики Арцах.
Более того, и в Баку это понимают, лезгины, аварцы, рутульцы, талыши, цахуры и другие автохтонные народы Азербайджана больше не намерены мириться с ролью бесправного жителя на родной земле.
Воинственные заявления Азербайджана относительно возобновления агрессии против Арцаха имели смысл лишь до тех пор, пока Баку мог надеяться на военную помощь Турции и участие в войне представителей молодежи автохтонных народов республики.
Сегодня Франция лишила его одного из союзников – Турции, ибо отныне прямое вмешательство этого государства в войну Азербайджана с Арцахом приведет к его полной изоляции, выводу из международных организаций и превращению в политического изгоя. Одновременно Азербайджан теряет военнослужащих из числа коренных народов, то есть главную, если не единственную, ударную силу своих вооруженных сил.
Без помощи Турции Азербайджан лишается возможности претворить еще одну свою «задумку»: уничтожать молодежь коренных народов республики руками армян, и наоборот. Более того, принятый Национальной ассамблеей Франции закон грозит остающемуся без деятельного союзника Азербайджану дефрагментацией, ибо аварцев, талышей, лезгин и так далее не может не воодушевить пример суверенной Республики Арцах.
Если попробовать подытожить вышеприведенное, то мы вправе констатировать, что Закон о криминализации отрицания Геноцида:
1. Временно испортит отношения между Парижем и Анкарой, однако способствует более свободному обсуждению в Турции проблемы Геноцида армян и, в конечном счете, большей демократизации этого государства.
2. Способствует установлению прочного мира в регионе Южного Кавказа, возможной федерализации Азербайджана, и, как следствие, свободе коренных народов Азербайджана.
Таким образом, законодательная инициатива Национальной ассамблеи Франции может иметь гораздо более широкий гуманитарный эффект, чем это задумывалось изначально.
Левон МЕЛИК-ШАХНАЗАРЯН
voskanapat.info
 Алжир против Турции: Анкару попросили не торговать чужой кровью
Арабы напомнили, что турки всегда мешали Алжиру Премьер-министр Алжира Ахмед Уяйхья одернул турецкого коллегу Реджепа Таййипа Эрдогана и потребовал немедленно прекратить пропагандистскую кампанию об «алжирском геноциде», раздуваемую в последние дни турками. Как пишет агентство MigNews.com, Эрдоган, пытаясь предотвратить принятие французским Сенатом принятия закона об уголовной ответственности за оспаривание Геноцида армян, укоряет Париж якобы совершенным французами геноцидом алжирского народа во время войны за независимость в 1954-1962 годах. Эрдоган заявил: «Примерно 15% алжирского населения было уничтожено французами после 1945 года. Это геноцид».
Уяхья ответил: «Ни у кого нет права торговать алжирской кровью. Турция тогда была членом НАТО и в этом качестве оказывала Франции материальную помощь. Мы говорим турецким друзьям: Прекратите зарабатывать капитал на алжирской колонизации». При этом ереванское агентство News.am со ссылкой на France Presse добавляет, что, по словам Уяхья, «Турция сыграла роль во всех преступлениях, совершенных Францией в Алжире... Алжирцев убивали пулями турецкого производства».
Алжирский премьер также обратился к истории: «спустя всего 3 дня после того, как турки завоевали Алжир в 1830 году, страна была передана Франции. После этого вплоть до получения Алжиром независимости в 1962 году Турция голосовала против всех резолюций ООН, направленных на защиту интересов Алжира».
Как уже сообщал «Новый Регион», депутаты нижней палаты французского парламента 22 декабря 2011 года большинством голосов высказались за введение уголовной ответственности за отрицание Геноцида армян в Турции в 1915 году.Далее законопроект поступит на рассмотрение Сената. Согласно законопроекту, отрицание Геноцида армян предлагается наказывать годом тюрьмы и штрафом в 45 тыс евро.
Между тем, из-за принятия закона Анкара заявила о приостановлении отношений с Францией, отозвала своего посла из Парижа для консультаций и отменила совместные проекты, в том числе в военной, политической и экономической сферах. По словам Эрдогана, «двусторонним отношениям нанесена рана, которую трудно будет залечить».
Турецкий премьер также заявил, что французский президент Николя Саркози принес партнерские отношения с Турцией в жертву политической выгоде, надеясь заручиться поддержкой армянской диаспоры на предстоящих президентских выборах (закон предложили члены президентской партии «Союз за народное движение», но он получил поддержку и оппозиционных социалистов).
Однако МИД Франции предостерег Анкару от чрезмерной реакции. «Сейчас я надеюсь на то, что наши турецкие друзья не станут принимать близко к сердцу решение Национальной ассамблеи. Нам вместе есть над чем работать», – отметил министр иностранных дел Франции Ален Жюппе. Франция является пятым по объему экспортным рынком Турции. В Турции работают около 350 французских компаний, где трудоустроено более 80 тыс человек.
Инициаторами введения ответственности за отрицание Геноцида стали члены правоцентристской партии «Союз за народное движение» (UMP) президента Николя Саркози. По словам члена UMP, депутата армянского происхождения Патрика Деведжяна, запретом отрицания Геноцида Франция не пытается переписывать историю и лишь законодательно оформляет то, что давно всем известно. Историю, по словам Деведжяна, как раз пытается переписать Турция, всеми способами старающаяся отрицать Геноцид.
Во Франции, по данным AFP, проживают около 500 тыс этнических армян, и Николя Саркози видит в них источник поддержки на грядущих президентских и парламентских выборах, которые пройдут, соответственно, в апреле и июне 2012 года.
Франция признала Геноцид армян, осуществленный Османской империей, еще в 2001 году. Кроме того, Геноцид признали Россия, Швеция, Бельгия, Нидерланды, Италия, Польша, Словакия, Германия, Литва, Греция, Кипр, Канада, Аргентина, Чили, Уругвай, а также Всемирный совет церквей, Европейский парламент и ряд международных организаций. В годы Первой Мировой войны власти Османской империи уничтожили до полутора миллиона этнических армян, проживавших на территории современной Турции.
«Новый Регион»
09.01.2012
Ара Папян: О криминализации отрицания геноцидов
В годы моей молодости существовало выражение «проглотить датское зерно», то есть добровольно занять позицию, выгодную для других. Честно говоря, до сих пор не знаю, почему именно «датское» зерно. Но то, что сегодня некоторые люди проглотили «турецкое зерно», это очевидно. А что представляет собой турецкая наживка, я уже знаю, поскольку в связи с последними обсуждениями в Национальном Собрании Франции некоторые, даже армяне, писали и пишут, что криминализация публичного отрицания геноцидов – ошибка, поскольку ограничивает свободу слова, право на наличие самостоятельного мнения.
С каких это пор защита преступления стала «свободой слова» или «наличием мнения»?! Поезжайте, например, в Канаду и публично «выскажите мнение», например, о том, что чернокожие или армяне – неряхи или лентяи. Знаете, что с вами сделают за «подстрекательство к ненависти» (hate speech)?! Вы окажитесь в тюрьме или понесете другое наказание.
Скажите в Германии, что у Гитлера были свои причины для истребления евреев. Не отрицайте Холокост, а просто попытайтесь выразить оправдание-аргумент в пользу этого. Думаю, что о последствиях вы знаете лучше меня. А где же тогда «свобода слова»? Или кто-то думает, что мы, армяне, более демократичные, чем канадцы или немцы? Для понимания текущих процессов необходимо подчеркнуть ряд важных обстоятельств: геноцид, в том числе и особенно геноцид армян - это не просто историческое явление, не событие прошлого.
Это самое тяжкое преступление, как характеризуют правоведы, «преступление преступлений» (crime of the crimes), поскольку оно содержит в себе ряд других тяжких преступлений – убийство, изнасилование, растление малолетних, работорговлю, незаконное лишение человека свободы, присвоение или повреждение чужой собственности, уничтожение или присвоение культурных ценностей и т.д. По сути, это преступление вмещает в себе весь уголовный кодекс.
Следовательно, публичное отрицание геноцида – попытка оправдания преступления, по сути, поощрение преступления, а это уже не только соучастие в преступлении, но и само преступление.
Повторяю: геноцид – не историческое явление, по поводу которого могут быть разные мнения, а преступление, а к преступлению может быть лишь одно отношение – это наказание, а в случае невозможности применения наказания – осуждение, одна и целей которого – предупреждение преступления. Ничто так не поощряет преступника и не подталкивает его к повторению проступка, как преступление, оставшееся безнаказанным.
Выше я писал, что «геноцид, в том числе и особенно геноцид армян – это не историческое явление, не событие прошлого».
Почему «особенно геноцид армян»? По очень простой причине: потому что Геноцид армян – единственный геноцид, который все еще продолжается, поскольку последствия данного преступления носят продолжающийся характер. Поясню свою мысль: все виновные в прошлых геноцидах так или иначе были наказаны, жертвы частично или полностью получили и все еще получают компенсации, то есть последствия геноцида в определенной степени преодолены.
Геноцид армян – единственный, в случае с которым преступники не только не наказаны или хотя бы осуждены на международном уровне (действия армян, требующих справедливости, не могут рассматриваться как международные): геноцид все еще продолжается, поскольку продолжаются последствия геноцида.
Армения сегодня оказалась в блокаде из-за геноцида, Республика Армения вследствие геноцида потеряла значительную часть своей территории, следовательно, потеряла выход к морю и жизненную территорию, которые так необходимы для развития, а также стала в военном плане гораздо уязвимее.
Значительная часть граждан Республики Армения живет сегодня плохо. Для этого есть множество причин, в том числе и много внутренних. Но существенными, если не решающими являются внешние причины. А важнейшая из внешних причин – сохраняющиеся последствия Геноцида армян.
Следовательно, пока последствия геноцида не будут устранены, граждане Республики Армения не смогут жить безопасно и благополучно. Конечно, с помощью хорошего управления можно достичь некоторого улучшения, однако оно будет весьма ограниченным, нестабильным и уязвимым.
Все остальные разговоры – это либо лживая агитация для прихода к власти, либо честный самообман. Мощь страны, следовательно, благополучие граждан - это материальное понятие, и оно базируется на материальных понятиях. Конечно, форма правления также очень важна, даже имеет злободневное значение, без этого нормальная жизнь невозможна.
Она похожа на закваску, без которой нельзя испечь качественный хлеб насущный. Но если у тебя нет пшеницы или земли, на которой ты должен вырастить эту пшеницу, то закваска становится скоропортящейся роскошью.
Нужно понимать, что признание, осуждение или криминализация отрицания Геноцида армян – это шаги, направленные на устранение последствий Геноцида армян.
Тем более, в данном случае, когда во Франции впервые предпринимается попытка поставить Геноцид армян на одну плоскость с Холокостом, со всеми вытекающими отсюда правовыми последствиями.
Ара Папян, руководитель центра «Модус вивенди»
Armenia Today 26.12.2011
|
Главная 
